Serviços Gratuitos
Ações que se originam do contrato.
Lê-se: aquiciônis équis contráquitu.
Autor: www.delreyonline.com.br
Ações nascidas do contrato.
Ações provenientes do delito.
Ações procedentes da lei.
Ações que se originam na lei.
Lê-se: aquiciônis équis lége.
Ações por quase-delito.
Ações de honorários.
Ações sobre danos e perdas.
Lê-se: aquiciônis naquisáles.
Ações de perdas e danos.
Ações penais.
Lê-se: aquiciónes penáles.
Ações para reclamar a coisa.
Ações de direito estrito.
Lê-se: aquiciônis istriquiti iuris.
Ato por causa da morte.
Ato entre vivos.
O autor e o réu não podem ser os mesmos.
Lê-se: áquitor et réus ídem ésse non póssunt.
Chamase autor o que primeiro provoca o juízo.
Lê-se: áquitor non détchitur qui príus ad inítchium provócat.
O autor deve provar a ação juridicamente.
Lê-se: áquitor próbat aquiciônem.
O autor deve seguir o foro do réu.
Lê-se: áquitor rei fórum séquitur.
O autor deve acionar o réu em seu domicílio.
Lê-se: áquitur séquitur fórum rei.
O autor deve vir a juízo mais preparado que o réu.
Lê-se: áquitor veníre débet instrúquicior quâm réus.
Absolve-se o réu quando o autor não prova.
Lê-se: aquitóri non probánte, réus absolvítur.
O réu deve ser absolvido se o autor não provar, embora nada tenha provado.
Lê-se: aqitóri nom probánte, réus éciam so nikil probavérit, absolvítur.
Ao autor cabe o ônus da prova.
Lê-se: aquitóri incúmbit ônus probánti.
O ônus da prova cabe ao autor.
Lê-se: aqitóri ônus probândi incúmbit.
O juiz deve dar maior crédito ao autor.
Lê-se: aquitóri pócius credêndum érit.
Nenhum efeito produz o ato nulo desde o início.
Lê-se: áquitus a printxipio núlos, núlum Produtxíti eféctus.
Se foi omitida a forma legal, o ato é nulo; se o ato não ocorre de acordo com a lei, é nulo.
Lê-se: áquitus córrui omíssa fórma légis.
Em caso de dúvida, o ato deve ser interpretado como valioso.
Lê-se: áquitus in dúbio válius interpretáre débet.